Je was op zoek naar: vyprodukovaná (Tjechisch - Bulgaars)

embrya skotu vyprodukovaná in vitro
Ембриони от животни от рода на едрия рогат добитък, произведени in vitro

kategorie: uveďte „embrya vyprodukovaná in vitro“.
Категория: избира се „ембриони, произведени in vitro“.

množství vyprodukovaná v režimu aktivního zušlechťovacího styku se nezapočítávají.
Количествата, получени след вътрешни разпоредби за обработка, не се вземат предвид.

embrya skotu vyprodukovaná in vitro za použití spermatu ze středisek pro sperma schválených vyvážející zemí
Ембриони, произведени in vitro от животни от рода на едрия рогат добитък със сперма от центрове за сперма, одобрени от страната износител

kategorie: uveďte, zda se jedná o embrya získaná in vivo, vajíčka získaná in vivo, embrya vyprodukovaná in vitro nebo o embrya podrobená mikromanipulaci.
Категория: да се посочи „ембриони, получени in vivo“, „яйцеклетки, получени in vivo“, „ембриони, произведени in vitro“ или „микроманипулирани ембриони“.

aniž je dotčen článek 75 týkající se obchodních norem pro násadová vejce a kuřata chovné drůbeže, použije se tato část na uvádění na trh v unii, pokud jde o vejce vyprodukovaná v unii, dovezená ze třetích zemí nebo určená na vývoz mimo unii.
Без да се засяга член 75 относно пазарните стандарти за яйцата за люпене и домашните птици, отглеждани в птицеферми, настоящата част се прилага във връзка с предлагането на пазара в Съюза на яйца, произведени в Съюза, внесени от трети държави или предназначени за износ извън територията на Съюза.

rada postupem podle čl. 43 odst. 2 smlouvy stanoví pro každý hospodářský rok počínaje rokem 1986/87 maximální zaručená množství jak pro semena řepky a řepice vyprodukovaná ve společenství, tak i pro slunečnicová semena vyprodukovaná ve společenství.
Съветът, в съответствие с процедурата, предвидена в член 43, параграф 2 от Договора, определя за всяка пазарна година, започвайки от 1986/1987 пазарна година, максималните гарантирани количества за Общността рапица, рапично и слънчогледово семе за Общността.

získává se z klonu bakterie e. coli, do něhož je zaveden 15 genetickým inženýrstvím vyprodukovaný plasmidový hybrid obsahující gen interferonu alfa- 2b z lidských leukocytů.
Получава се от щам e. coli, в който е интегриран генетично получен плазмиден хибрид, включващ гена за продуцирания от човешки левкоцити интерферон алфа- 2b.