Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vysokomyslný vzbuzuje svár, ale kdo doufá v hospodina, hojnost míti bude.
Човек с надменна душа подига крамоли, А който уповава на Господа ще затлъстее.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lepší jest skončení věci nežli počátek její; lepší jest dlouho čekající nežli vysokomyslný.
По-предпочително е свършването на работата, нежели започването й; По-добър е дълготърпеливият нежели високоумният.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lid pak ssoužený vysvobozuješ, ale před vysokomyslnými oči své sklopuješ.
Оскърбени люде ти ще спасиш; А над горделивите с очите Ти за да ги смириш.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: