Je was op zoek naar: síla (Tjechisch - Catalaans)

síla
força

síla:
intensitat:

síla tíhy
forçapes

coulombova síla
forçacoulomb

síla klíče:
fortalesa de la clau:

síla plynu lj
forçaljgas

síla automatického skákání:
potència del rebot automàtic:

síla působící na tělesopropertyname
força que actua sobre el cospropertyname

síla: alignment of the text
intensitat:

nízká síla heslaopposite to back
contrasenya de fermesa baixaopposite to back

síla štítů: custom values
quantitat d' escut: custom values

kroutivá síla působící na tělesopropertyname
parell motor que actua sobre el cospropertyname

síla v bitech: name of translators
bits de robustesa: name of translators

Úroveň obtížnosti: síla počítačového hráče.
nivell de dificultat: destresa del jugador ordinador.

vzdálenost, při které má síla nulovou hodnotupropertyname
distància a la que la força és zeropropertyname

rozdíl ve vzdálenosti, při které má síla nulovou hodnotuobjectclass
variància de la distància a la que la força és zeroobjectclass

tato globální politická síla nemůže být potlačena Čínou ani jiným státem.
aquesta força política no pot ser suprimida ni per l'estat xinés ni per cap altre estat.

síla@ info: tooltip the operation mode of wi- fi network
potència@ info: tooltip the operation mode of wi- fi network

rčení „v jednotě je síla“ platí pro evropany nyní stejně jako dříve.
per això, la ue és portadora d’un missatge d’humanitat i d’un model de societat amb què la gran majoria de la ciutadania s’identifica.

a žádný stát by se k této politické síle neměl chovat jako ke svému nepříteli.
i cap estat hauria de considerar aquesta força global un enemic.