Je was op zoek naar: detekován (Tjechisch - Chinees (Vereenvoudigd))

detekovÁn naruŠitel
{1ch0deaea}（查获入侵者）

detekován ipod% 1
探测到 ipod% 1

nový časonaut detekován.
发现新时间旅行者

detekován nebezpečný odpad.
安全警告 生化武器 检测到生化武器 快撤退 关门

detekován ipod% 1 na:% 2
探测到 ipod% 1 于 ：% 2

Žádný ipod nebyl detekován
没有探测到 ipod

detekován icalendar verze 2. 0.
检测到了 icalendar 版本 2. 0 。

detekován neznámý zdroj energie.
探测到不明能量来源

detekován problém ve vzduchovém uzávěru.
气闸内有船员

id signál byl detekován z disku, když se na něj někdo pokusil dostat.
并检测到其被访问时 发出的特殊脉冲信号

pro tento typ souboru nebyl nalezen databázový ovladač. detekován mime typ:% 1
此文件类型的数据库驱动程序未找到 。 检测到的 mime 类型为 ：% 1

jakmile má na sobě chaotický oblek, nemůže být detekován ani těmi nejnovějšími zařízeními rozpoznávajícími hlas a obličej.
他一旦穿上千变万化衣 绝对不会被 最先进的辨识科技侦测到真实身份

chyba: byl detekován slabý nebo potenciálně slabý klíč. klíč bude zahozen. zkuste to prosím znovu.
錯誤：檢測到弱強度金鑰！金鑰將被廢棄。請重試。

a když tento metan vstupuje do naší atmosféry, může být detekován dalšími projekty, jako například hledání planet podobných zemi, je jedním z konceptů misí nasa pro hledání plynů, které jsou produkované životem na exoplanetách.
当甲烷升到大气层里 它就能被其他设备找到 比如 类地行星探测器 这是nasa的概念任务之一

počkejte prosím, truecrypt zjišťuje možné skryté sektory na konci systémového disku. tato operace může trvat delší dobu.poznámka: velmi zřídka, jen na některých počítačích, se může stát, že systém nebude odpovídat během tohoto procesu. pokud se tak stane, restartujte počítač, spusťte truecrypt, opakujte předchozí kroky, ale přeskočte proces detekování skrytých sektorů. tento problém není způsobem chybou v programu truecrypt.
please wait while truecrypt is detecting possible hidden sectors at the end of the system drive. note that it may take a long time to complete.note: in very rare cases, on some computers, the system may become unresponsive during this detection process. if it happens, restart the computer, start truecrypt, repeat the previous steps but skip this detection process. note that this issue is not caused by a bug in truecrypt.