Je was op zoek naar: arnold (Tjechisch - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Deens

Info

Tjechisch

ewald arnold

Deens

ewald arnold

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

pan thierry arnold

Deens

thierry arnold

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

arnold' s covecity in newfoundland canada

Deens

arnold' s covecity in newfoundland canada

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

arnold magnetic technologies, marengo, illinois

Deens

arnold magnetic technologies, marengo, illinois

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- arnold andré gmbh & co., kg, bünde, německo

Deens

- arnold andré gmbh & co., kg, bünde, tyskland

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

-arnold andré gmbh%amp% co., kg, bünde, německo

Deens

-arnold andré gmbh%amp% co., kg, bünde, tyskland

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

cummins − allison gmbh arnold − sommerfeld − ring 2

Deens

cummins − allison gmbh arnold − sommerfeld − ring 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

1. komise dne 11. července 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podniků podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik arnoldo mondadori editore s.p.a. ("mondadori", itálie) patřící do skupiny fininvest získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem emap international magazines sas ("emap france", francie).

Deens

1. den 11. juli 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved arnoldo mondadori editore spa (%quot%mondadori%quot%, italien), der tilhører koncernen fininvest, gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele emap international magazines sas (%quot%emap france%quot%, frankrig).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

32 osobám z akademie t%etího vÙku v dortmundu v nÙmecku v rámci cesty organizované nadací karla arnolda; (branislav urbanij)

Deens

32 personer fra altenakademie dortmund, tyskland, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (branislav urbanij).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

35 osobám z unie žen cdu ve wesselingu (nÙmecko) v souvislosti s cestou organizovanou nadací karla arnolda; (gerhard grill)

Deens

35 personer fra cdu frauenunion wesseling, tyskland, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (gerhard grill).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

38 osobám z dortmundu v nÙmecku v rámci cesty organizované nadací karla arnolda; (wiebke pankaukeovÁ)

Deens

38 personer fra dortmund, tyskland, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (wiebke pankauke).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

38 osobám z münsterského regionu v nÙmecku, vÏetnÙ místních politik7 a radních, v rámci cesty organizované nadací karla arnolda; (gerhard grill)

Deens

38 personer fra regionen münster, tyskland, herunder lokale politikere og kommunalrådsmedlemmer, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (gerhard grill).)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

42 osobám z kolína na rýnem v nÙmecku v rámci cesty organizované nadací karla arnolda; (branislav urbanij)

Deens

42 personer fra köln, tyskland, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (branislav urbanij).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

45 osobám z unie žen cdu v ibbenbürenu v nÙmecku v rámci cesty organizované nadací karla arnolda; (gerhard grill)skupinÙ student7 práv (magisterského programu) z univerzity v nîmes ve francii; (marjorie fuchsovÁ)

Deens

45 personer fra cdu frauenunion ibbenbüren, tyskland, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (gerhard grill).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

belgická kampaň bob je společný projekt belgického Ústavu bezpečnosti silničního provozu (nezisková organizace) a skupiny arnoldus z federace belgických pivovarníků (průmysl sao).

Deens

den belgiske bob-kampagne er et fælles projekt mellem det belgiske trafiksikkerhedsinstitut (en almennyttig organisation) og arnoldus-gruppen under den belgiske bryggerisammenslutning.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

cesta do Štrasburku byla organizována nadací karla arnolda; (gerhard grill)

Deens

turen til strasbourg var arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (gerhard grill).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

francouzský etnolog arnold van gennep ve své slavné knize les rites de passage (uveřejněné v roce 1909) popisuje rituály, které v primitivních společnostech sloužily k označení přeměn v životě člověka: těhotenství, narození, manželství a smrt 3.

Deens

den franske etnolog arnold van gennep beskriver i sin berømte bog les rites de passage (publiceret i 1909), ceremonier, der i primitive samfund har til formål at markere de ændringer, mennesker oplever: graviditet, fødsel, ægteskab og død 3.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

© 1999- 2002\ tewald arnold © 2001- 2002\ ttým kde © 2004- 2005\ tpeter hedlund © 2007- 2008\ tfrederik gladhorn

Deens

© 1999- 2002\ tewald arnold © 2001- 2002\ tthe kde team © 2004- 2007\ tpeter hedlund © 2007- 2008\ tfrederik gladhorn

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

• skupinÙ 38 st%edoškolských student7 z brühlu v nÙmecku v rámci cesty organizované nadací karla arnolda; (wiebke pankaukovÁ)

Deens

38 gymnasieelever fra brühl, tyskland, i forbindelse med en tur arrangeret af k a r l-a r n o l d - s ti w ung (wiebke pankauke).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

výroba epos o malé tloušťce vyžaduje proces dalšího válcování, který provádějí specializované společnosti, z nichž pouze dvě v dotčených zemích jsou komisi známé: výrobce v usa arnold magnetic technologies a ruský výrobce ileko (asha), z nichž jenom první společnost spolupracovala.

Deens

produktionen af tyndt goes forudsætter en udvalsningsproces, som udføres af specialiserede virksomheder, hvoraf kommissionen kun har kendskab til to i de pågældende lande, nemlig den amerikanske producent arnold magnetic technologies og den russiske producent ileko (asha), hvoraf kun førstnævnte producent samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK