Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1 tobolka obsahuje 500 mg stiripentolum.
1 kapsel indeholder 500 mg stiripentol.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna tableta obsahuje 500 mg deferipronu
en tablet indeholder 500 mg deferiprone
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna tableta obsahuje 500 mg ranolazinum.
hver tablet indeholder 500 mg ranolazin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 tableta obsahuje 500 mg natrii phenylbutyras.
hver tablet indeholder 500 mg natriumphenylbutyrat.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna tableta obsahuje 500 mg natrii phenylbutyras.
hver tablet indeholder 500 mg natriumphenylbutyrat.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna potahovaná tableta přípravku invirase obsahuje 500 mg
en invirase filmovertrukken tablet indeholder 500 mg saquinavir som
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje 500 iu epoetinu beta.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 500 ie epoetin beta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jedna předplněná stříkačka obsahuje 500, 1 000, 2 000,
1 fyldt injektionssprøjte indeholder enten 500, 1. 000, 2. 000,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 tableta přípravku exjade 500 mg obsahuje 500 mg deferasiroxum.
hver exjade- tablet 500 mg indeholder 500 mg deferasirox.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jedna injekční lahvička s práškem obsahuje 500 iu oktokogu alfa.
hvert hætteglas med pulver indeholder 500 ie octocog alfa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna injekční lahvička o obsahu 5 ml obsahuje 500 u laronidázy.
hætteglas på 5 ml indeholder 500 u laronidase.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna lahvička obsahuje 500 mg pemetrexedum (jako pemetrexedum dinatricum)
hvert hætteglas indeholder 500 mg pemetrexed (som pemetrexeddinatrium).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna lahvička obsahuje 500 mg pemetrexedu (jako disodná sůl pemetrexedu).
hvert hætteglas indeholder 500 milligram pemetrexed (som pemetrexeddinatrium)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
obsahuje 200 mikrogramů; jedna injekční lahvička s 5 ml obsahuje 500 mikrogramů.
et hætteglas á 5 ml indeholder 500 mikrogram.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jedna injekční lahvička obsahuje 500 mg mykofenolát- mofetilu ve formě hydrochloridové soli.
hvert hætteglas indeholder 500 mg mycophenolatmofetil som hydrochlorid.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna injekční lahvička obsahuje 500 μg ziconotidum (ve formě ziconotidi acetas).
hvert hætteglas indeholder 500 μg ziconotid (som ziconotid acetat).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna injekční lahvička nplate 500 mikrogramů prášek pro přípravu injekčního roztoku obsahuje 500 mikrogramů romiplostimu.
hvert hætteglas med nplate 500 mikrogram pulver til injektionsvæske, opløsning, indeholder 500 mikrogram romiplostim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedno 1 ml předplněné pero obsahuje 500 mikrogramů darbepoetinu alfa (500 mikrogramů/ ml).
hver 1 ml fyldt pen indeholder 500 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ ml).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jedna lahvička obsahuje 500 iu * lidského koagulačního faktoru viii (rdna), octocogum alfa **.
hvert hætteglas indeholder nominalt 500 ie * human koagulationsfaktor viii (rdna), octocog alfa **.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tablety obsahují 500 mg levetiracetamu.
hver tablet indeholder 500 mg levetiracetam.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: