Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
darüber hinaus hat deutschland mitgeteilt, dass die anwendung der maßnahme bis ende 2006 befristet werden soll.
darüber hinaus hat deutschland mitgeteilt, dass die anwendung der maßnahme bis ende 2006 befristet werden soll.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(41) die kommission vertritt die vorläufige auffassung, dass das vorliegen einer staatlichen beihilfe durch die anwendung der kriterien des altmark-urteils nicht in frage gestellt wird.
(41) die kommission vertritt die vorläufige auffassung, dass das vorliegen einer staatlichen beihilfe durch die anwendung der kriterien des altmark-urteils nicht in frage gestellt wird.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- artikel 298 der verordnung (ewg) nr. 2454/93 besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren — anwendung der landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen
- artikel 298 der verordnung (ewg) nr. 2454/93 besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren - anwendung der landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
verordnung (eg) nr. 68/2001 der kommission vom 12.1.2001 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf ausbildungsbeihilfen (abl.
verordnung (eg) nr. 68/2001 der kommission vom 12.1.2001 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf ausbildungsbeihilfen (abl.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren (artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsausgleichsbetrÄge und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen,
- besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren ( artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsausgleichsbetraege und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.