Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ii) v bodě 2 písm. b) první odrážce se zrušují slova "s výjimkou sárska";iii) v bodě 2 písm. b) bodě i) druhém pododstavci se zrušuje dvojtečka za slovy "se sídlem v sársku" a vkládají se slova: "pokud byl poslední příspěvek podle právních předpisů jiného členského státu zaplacen francouzské, italské nebo lucemburské instituci důchodového pojištění".
i) unter nummer 2 buchstabe a) ziffer i) wird der text im ersten gedankenstrich des zweiten unterabsatzes nach den worten%quot%wenn jedoch der letzte beitrag%quot% durch die beiden folgenden gedankenstriche ersetzt:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak