Je was op zoek naar: inerciální (Tjechisch - Duits)

dej inerciální status ...
gib mir den initialstatus.

inerciální tlumiče nefungují
- trägheitsdämpfer ausgefallen.

inerciální kontrola popozitivní.
trägheitskontrolle positiv.

- inerciální tlumiče kompenzují.
- trägheitsdämpfer kompensieren.

inerciální tlumiče mimo provoz.
- trägheitsdämpfer ausgefallen.

inerciální tlumiče raketoplánu selhaly.
die trägheitsdämpfer versagen.

ano, aby řídily inerciální tlumiče.
für alle zeiten.

inerciální tlumiče nastavit na maximum.
- trägheitsdämpfer auf maximum.

nevypnul jste vnější inerciální tlumič?
haben sie die externen trägheitsdämpfer gelöst?

je to tady, ztratíme inerciální tlumiče!
das wars! wir verlieren die internen dämpfer.

- myslím, že selhaly inerciální tlumiče.
die trägheitsdämpfer sind ausgefallen.

možná, že jsou inerciální tlumiče neseřízené.
- falsch eingestellte trägheitsdämpfer?

inerciální pnutí přetěžuje jeho strukturální kapacitu.
ganz einfach, geordi.

Štíty, phasery, inerciální tlumiče, komunikace.
- schilde, phaser, trägheitsdämpfer.

inerciální tlumiče nefungují a stabilizátory se depolarizovaly.
die trägheitsdämpfer sind ausgefallen und die stabilisatoren sind depolarisiert.

dole je inerciální laserová bariéra, což je hustý.
da unten ist eine trägheitsschranken-laserbarriere, die ziemlich cool ist.

inerciální tlumiče, podpora života, integrita trupu.
die trägheitsdämpfer, lebenserhaltung, hüllenintegrität...

přistávací vzpěry zapojeny. inerciální tlumiče na maximu.
landestützen sind aktiv, trägheitsdämpfer bei maximum.

překalibrujte inerciální tlumiče a zkontrolujte regulátory toku plasmy.
trägheitsdämpfer rekalibrieren, plasmaflussregulatoren prüfen.

inerciální hmota měsíce se blíží 2,5 miliónu tun.
die gesamtmasse des mondes verringert sich um 25 prozent.