Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
objevují se obvykle
diese treten
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rozčiluji se obvykle?
reg ich mich denn immer gleich auf?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tady se obvykle nakláním.
ja, gegen haltungsschäden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano, tak se obvykle dělá.
nun, ja, so macht man das normalerweise.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a to se obvykle dělá?
- ist das etwas, das man tut?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
studie se obvykle vyvíjejí.
die studie entwickelt sich, wie studien es für gewöhnlich tun.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo. to se obvykle stává.
das geschieht üblicherweise.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- halucinace se obvykle nesdílí.
- die treten in der regel individuell auf.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dva se obvykle moc neshodneme.
wir beide schauen uns normalerweise nie in die augen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toni, takhle se obvykle nechováš.
toni, das bist nicht du. hallo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vyrážka se obvykle objeví brzy po
wenn ein
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
arava se obvykle užívá dlouhodobě.
normalerweise wird arava über einen längeren zeitraum eingenommen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ne. zde se obvykle scházejí důstojníci.
in diesem raum treffen sich die brückenoffiziere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tohle rameno se obvykle vykloubí.
ich renk mir oft den arm aus. - es tut mir leid...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to, co se obvykle chlapu přihodí.
- was kann einen mann fertig machen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
změny hladin jaterních enzymů se obvykle
die veränderungen der leberenzymwerte treten typischerweise innerhalb der ersten 26 wochen der behandlung auf.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceftriaxon se obvykle podává jednou denně.
57 ceftriaxon wird normalerweise einmal täglich verabreicht.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
no, táta se obvykle nechová takhle příjemně.
naja, dad wird nicht immer so nett sein.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blincyto se obvykle podává 2 léčebné cykly.
blincyto wird normalerweise in 2 behandlungszyklen angewendet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypoglykémie symptomy hypoglykémie se obvykle objeví náhle.
41 gewöhnlich treten die symptome einer hypoglykämie plötzlich auf.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: