Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
korigovaný qt interval na elektrokardiogramu prodloužený
elektrokardiogramm qt-korrigiertes intervall verlaengert
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ekg: elektrokardiogram; qtc: qt interval korigovaný na srdeční akci
ekgs: elektrokardiogramme; qtc: frequenzkorrigiertes qt-intervall
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korigovaný koeficient absorpce u vznětových motorů (m-1) (opacita)
korrigierter absorptionskoeffizient bei dieselmotoren (in min-1) (abgastrübung)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
výfukové emise: korigovaný koeficient absorbce u vznětových motorů (min-1)
abgaswerte: korrigierter absorptionskoeffizient bei dieselmotoren (in min-1)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v žádné testované hladině dávky neindukoval palonosetron klinicky relevantní prodloužení intervalu qtc (korigovaný interval qt).
in allen untersuchten dosierungen führte palonosetron nicht zu einer klinisch relevanten verlängerung des korrigierten qt-intervalls (qtc).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
předčasně narozené děti, které nedosáhly korigovaného věku 5 týdnů (korigovaný věk se vypočte odečtením počtu týdnů prematurity od skutečného věku)
frühgeborene, bei denen das korrigierte alter von 5 wochen noch nicht erreicht ist (das korrigierte alter wird errechnet, indem man die anzahl der wochen, die das kind zu früh geboren wurde, vom tatsächlichen alter abzieht)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
střední dle placeba korigovaná
mittlere veränderung
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: