Je was op zoek naar: netáhnete (Tjechisch - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

German

Info

Czech

netáhnete

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

-netáhnete za sebou kotvu?

Duits

-immer noch vor anker, was?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

proč prostě netáhnete k šípku?

Duits

warum haut ihr nicht einfach ab?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

pokud netáhnete všichni za stejný provaz nemusíte vůbec přežít. víte?

Duits

man muss miteinander klarkommen. wenn man nicht als einheit arbeitet, dann kann das Überleben fraglich werden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

jeslti s sebou netáhnete přenosný dvd přehrávač měla byste se vrátit ke snímkům ochranky.

Duits

solange sie keinen portablen dvd-player mitschleppen, sollten sie besser diese sicherheitsbänder fertig ansehen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Ředění a rozpouštění • vfend prášek pro přípravu injekčního roztoku je nutno nejdříve rozpustit v 19 ml vody na injekci, aby se získal extrahovatelný objem 20 ml průzračného koncentrátu obsahujícího 10 mg/ ml vorikonazolu. • vyřaďte injekční lahvičku vfend, jestliže vakuum netáhne rozpouštědlo do lahvičky. • doporučuje se používat standardní 20 ml (neautomatické) stříkačky, aby se zajistil výdej přesného množství (19, 0 ml) vody na injekci. • požadovaný objem rozpuštěného koncentrátu se pak přidá k doporučenému kompatibilnímu infúznímu roztoku, tak se získá výsledný roztok vfend obsahující 0, 5 až 5 mg/ ml vorikonazolu. • tento léčivý přípravek je určen pouze pro jednotlivou dávku a veškerý nespotřebovaný roztok je nutno znehodnotit; lze použít pouze průzračné roztoky bez částic. • není určen k injekčnímu podávání ve formě bolusu. • informace o uchovávání najdete v bodu 5 „ jak vfend uchovávat “.

Duits

„ wie ist vfend aufzubewahren ?“

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,786,334,772 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK