Je was op zoek naar: potkávací (Tjechisch - Duits)

potkávací světlomety
scheinwerfer für abblendlicht

potkávací světlomet:
fahrtrichtungsanzeiger:

potkávací (tlumené) světlo
abblendlicht

ustanovení pro potkávací světla
vorschriften für das abblendlicht

potkávací světlomety musejí být rozsvíceny.
das abblendlicht ist einzuschalten.

potkávací světlo body hv a 0,86 d-v,
abblendlicht punkte hv und 0,86d-v

potkávací světlomety mohou svítit současně se světlomety dálkovými.
die scheinwerfer für abblendlicht dürfen gleichzeitig mit den scheinwerfern für fernlicht eingeschaltet sein.

požadavky bodu 3.5.2 se nevztahují na potkávací světlomety.
3.5.2. gilt nicht für abblendlichtbündel.

45° ven a 10° dovnitř, jsou-li potkávací světlomety dva.
45° nach außen und 10° nach innen bei zwei scheinwerfern für abblend­licht.

potkávací světla mohou zůstat zapojena současně s dálkovými světly.
die scheinwerfer für abblendlicht dürfen gleichzeitig mit den scheinwerfern für fernlicht brennen.

druh vyzařovaného světelného svazku (potkávací světlo nebo dálkové světlo nebo obojí),
erzeugte lichtart (abblendlicht, fernlicht oder beides),

druh vyzařovaného světelného svazku (potkávací světlo, nebo dálkové světlo, nebo obojí),
lichtart (abblendlicht, fernlicht oder beides);

svazek potkávacího světla: body hv a 75 r, respektive 75 l,
abblendlicht: punkte hv und 75 r (beziehungsweise 75 l);