Je was op zoek naar: pyodermie (Tjechisch - Duits)

Tjechisch

Vertalen

pyodermie

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

pyodermie

Duits

pyodermie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

streptokoková pyodermie

Duits

pyodermie durch streptokokken

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

povrchové pyodermie vyvolaná staphylococcus intermedius.

Duits

einer oberflächlichen pyodermie, die durch staphylococcus intermedius verursacht wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

povrchová pyodermie může vyžadovat léčbu až maximálně 21 dní.

Duits

bei oberflächlicher pyodermie kann eine behandlung von bis zu maximal 21 tagen erforderlich sein.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

pyodermie bývá nejčastěji sekundárním projevem jiného, primárního onemocnění.

Duits

die pyodermie stellt in der regel eine sekundärerkrankung dar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

- infekce kůže a měkkých tkání: furunkulóza, pyodermie a impetigo

Duits

- infektionen der haut und des weichteilgewebes:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

- infekcí kůže a měkkých tkání: furunkulózy, pyodermie a impetiga,

Duits

furunkulose, pyodermie und impetigo;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

v případě hluboké pyodermie se doporučuje přehodnotit léčbu, pokud se nepozoruje dostatečné zlepšení po léčbě trvající 21 den.

Duits

bei tiefer pyodermie sollte die behandlung überprüft werden, wenn nach 21 tagen keine ausreichende besserung festgestellt werden kann.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

- kožní infekce (pyodermie – povrchová i hluboká, rány, abscesy) vyvolané vnímavými patogeny

Duits

- hautinfektionen (oberflächliche und tiefe pyodermien, wunden, abszesse) verursacht durch

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

pyodermie (povrchová a hluboká), rány, abscesy, akutní nekomplikované infekce močového traktu a infekce horních cest dýchacích.

Duits

pyodermie- (oberflächlich und tief), wunden, abszesse, akute, unkomplizierte infektionen der harnwege und infektionen der oberen atemwege.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Tjechisch

k léčbě: • akutní nekomplikované infekce močových cest vyvolané escherichia coli nebo staphylococcus spp. • povrchové pyodermie vyvolaná staphylococcus intermedius.

Duits

zur behandlung • von akuten, unkompliziert verlaufenden infektionen der harnwege, die durch escherichia coli oder staphylococcus spp. verursacht werden. • einer oberflächlichen pyodermie, die durch staphylococcus intermedius verursacht wird.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

u psů: léčba: • akutní nekomplikované infekce močových cest bakteriemi escherichia coli nebo staphylococcus spp. • povrchové pyodermie vyvolaná staphylococcus intermedius.

Duits

behandlung von: • akuten, unkompliziert verlaufenden harnwegsinfektionen, hervorgerufen durch escherichia coli und/oder staphylococcus spp. • oberflächlichen pyodermien, hervorgerufen durch staphylococcus intermedius

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

u psů: léčba: • akutních nekomplikovaných infekcí močových cest vyvolaných bakteriemi escherichia coli nebo staphylococcus spp. • povrchové pyodermie vyvolaná staphylococcus intermedius.

Duits

hunde: • behandlung von akuten, unkompliziert verlaufenden harnwegsinfektionen, hervorgerufen durch escherichia coli und/oder staphylococcus spp. • behandlung von oberflächlichen pyodermien, hervorgerufen durch staphylococcus intermedius

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,882,239,979 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK