Je was op zoek naar: vcera (Tjechisch - Duits)

vcera v noci.
gestern.

vcera vecer?
gestern?

- vcera vecer.
- gestern abend.

dvacet let? vcera?
20 jahre... oder gestern...

vcera se mi nepostavil.
ich hab' ihn gestern abend nicht hochgekriegt.

uzil sis vcera vecew?
hattest du gestern nacht sex?

- vcera jsme ji zachytili.
- wir haben es mitgehört.

- proc se nedohodli vcera?
- warum nicht seit gestern?

dozvedeli jsme se to vcera.
wir haben gestern davon gehört.

nemluvil jste s ní vcera?
haben sie sie gestern nicht gesehen?

- bea vcera v noci zemrela.
und dann dieses komische ende.

- vcera jsem objevil neco zajímavého.
- ich hab was interessantes entdeckt.

vcera dostali jednoho ze zlodeju.
die haben einen der diebe erledigt.

poslyš, vcera pustili joea garreta.
hör zu, joe garret ist gestern aus dem knast freigekommen.

a vcera se objeví nejaký chlap
gestern abend... - und dann taucht so ein kerl auf und du...

meli jste ho vcera pripravit na predání.
er sollte schon gestern abgeholt werden.

ona vcera v noci zemrela, pane gerrity.
seine mutter starb letzte nacht, mr. gerrity.

"je skvele, ze vas poznavam vcera."
"es war nett, sie gestern kennenzulernen.

nedostala jsem ty kalhotky. vcera ani jindy.
man gab mir die unterhose nicht, weder gestern abend noch sonst wann.

když jsem te vcera vecer políbil, neco udelalo
wissen sie, als ich sie gestern abend geküsst habe, hat es bei mir