Je was op zoek naar: a líbí se ti ten sport (Tjechisch - Engels)

jak se ti ten zázrak podařil?
alma oh, really? how did you accomplish that miracle?

znáš někoho vobecenství, kdo za tebou příležitostně přijde azašeptá: „víš, co jsem slyšel?“ poznamenej si toto: nezáleží na tom, jak zbožný se ti ten člověk může zdát, ani na tom, jak se ve shromáždění modlí či chválí boha, něco zlého je vjeho srdci– něco špatného, sčím ještě duch svatý nejednal!
do you know someone at church who occasionally comes up to you and whispers, "did you hear what i heard?..." mark it down: no matter how pious that person may appear, no matter how she may pray or praise god in church, there is something evil in her heart - something wrong that has not been dealt with by the holy spirit!