Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pokud cestujete
take care when dosing children.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cestujete bez dětí?
if you are travelling with children, you can only book one room at a time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cestujete s námi poprvé?
first time with us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cestujete-li z opavy:
if you travel from opava, czech republic:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cestujete spolu s více osobami?
are you travelling with several others?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cestujete-li do soukromé jachtě.
traveling to a private yacht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokud cestujete autobusem / vlakem:
if you are travelling by bus/train:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pojištění vozidla, pokud cestujete po eu.
getting insurance for your car if you travel with it in more than one eu country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viz oddíl „cestujete do jiné země“ nahoře.
see the ‘getting there’ section above.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cestujete do chorvatska a hledáte transfer automobilem?
travelling to croatia and looking for a car transfer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cestujete automobilem s dětmi ? nikdy vás neodmítneme.
do you travel by car with your children? we will never refuse to take you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokud cestujete s potomky, potom možná budete hledat
if you travel with kids you may want to look for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pracujete, konzumujete, cestujete, spoříte, studujete nebo investujete.
you work, consume, travel, save, study or invest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s programem flying blue můžete snadno získávat míle kamkoli cestujete.
flying blue makes it easy to earn miles wherever you go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv) rodiny (nejméně dvě osoby jedné rodiny, které cestují společně);
(iv) families (at least two members of the same family travelling together);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: