Je was op zoek naar: identifikovány (Tjechisch - Engels)

identifikovány od:
identified from:

identifikovány parkoviště.
identified parking area.

byly řádně identifikovány,
are properly identified,

byly identifikovány tyto obtíže:
the following difficulties were identified:

identifikovány následující body návštěvy
identified the following points of visit

byly identifikovány různé problémy:
a number of problems were identified:

nebyly identifikovány žádné jiné metabolity.
no other metabolites were identifiable.

podíly, které nebyly identifikovány, tzn.
neidentifikuotų dalių, t.

všechny objekty jsou zde identifikovány stejně.
all objects are identified the same way here.

byly identifikovány tři hlavní metabolické dráhy:
there are three main metabolic pathways identified:

nebyly identifikovány žádné nové bezpečnostní nálezy.
no new safety findings were identified.

b) špalky jsou identifikovány podle přílohy iv;
(b) the logs shall be identified in accordance with annex iv;

nebyly identifikovány žádné nové účinky těchto proměnných.
no new covariate effects were identified.

vyhledávání dokumentů, které nejsou žadateli dostatečně identifikovány,
searches for documents which are not adequately identified by applicants,

nicméně prostamidové receptory nebyly ještě dosud strukturálně identifikovány.
the prostamide receptor, however, has not yet been structurally identified.

(vyznačen na motoru nebo jinak identifikován)
(as marked on the engine, or other means of identification)