Je was op zoek naar: nástroj profiler byl spuštěn (Tjechisch - Engels)

byl spuštěn 14. února 2014.
it was launched on february 14, 2014.

imi byl spuštěn v únoru 2008.
imi was launched in february 2008.

projekt byl spuštěn 1. července 2008.
the project started on 1st july 2008 and was expanded on 1st january 2011.

když váš pes byl spuštěn přes vysoké vegetaci
when your dog has been running through heavy vegetation

program byl spuštěn pomocí kdeinitname of translators
the program has already been restarted

nocontrol - program byl spuštěn a není hlídán.
nocontrol - the program has been launched but is not watched.

server akonadi byl spuštěn a může být nyní použit.
the akonadi server has been started and can be used now.

program byl spuštěn pomocí kdeinit@ info: shell
the program was started by kdeinit

byl psát své pocity, jak royal society byl spuštěn:
he was to write of his feelings on how the royal society was run:

náš první rekreační bazén byl spuštěn do provozu v roce 1974.
our first recreational pool was started in 1974.

dolphinem nepodporovaný protokol. byl spuštěn konqueror@ info: status
protocol not supported by dolphin, konqueror has been launched

v roce 2006 byl spuštěn projekt implementace nového mnohojazyčného repozitáře dokumentů.
a project for the implementation of a new multilingual document repository was launched in 2006.

v únoru 2010 byl spuštěn evropský systém profilování drog, spolufinancovaný komisí.
the european drug profiling system, co-financed by the commission, was launched in february 2010.

program financování výzkumu a inovací evropské unie byl spuštěn 1. ledna 2014.
european union's research and innovation funding programme was launched on 1 january 2014.

chcete- li soubor uložit, aniž by byl spuštěn, stiskněte uložit;
to save the file without executing it, press save;

dolphin nepodporuje webové stránky. byl spuštěn webový prohlížeč@ info: status
dolphin does not support web pages, the web browser has been launched

> 100 - slave byl spuštěn, byl ukončen z důvodů (číslo je součet 100 + tdreason)
> 100 - the slave has been executed, it has returned with 100 + tdreason

2006-04-10 08:54:56 sledovač na adresu 21.16.215.158:8080" byl spuštěn.
2006-04-10 08:54:56 tracer to address 21.16.215.158:8080" was started.

2003-12-09 09:15:12 kontrola aktualizace byla spuštěna
2003-12-09 09:15:12 the update check was started