Je was op zoek naar: nejaktivnějších (Tjechisch - Engels)

byl nejaktivnějších mluvčích v uppsala matematické společnosti.
he was the most active speaker in the uppsala mathematical society.

jedna z nejaktivnějších a originálních stálic bristkého dubu.
one of the very active and original brands on uk scene.

24 mladých lidí strávilo společně osm dní na pozvání jedné z nejaktivnějších mládežnických
the 24 youngsters spent eight days together as the guests of one of riga’s most active youth

klokan je australia`s obrovské pastviny, jeden z nejaktivnějších zvířat.
kangaroo is australia`s vast grasslands, one of the most active animals.

z darů ze zahraničí je financováno 73,7 % nejaktivnějších nevládních organizací.
foreign donations are the source of financing for 73.7% of the most active ngos.

josefina je jednou z nejaktivnějších yoyerek v Čr ale hodně dlouho dobu nenatočila žádný yoyo video.
josefina is one of the most active girl yoyo players in the czech scene but it's been quite a while…

patnáct aktivních sopek staví oblast katmai np na jedno z nejaktivnějších míst na zemi. také zemětřesení zde není výjimkou.
the 15 active volcanoes here make katmai one of the world's most active volcanic centres today.

„v dlouhodobých plánech byly nedostatky, přestože region abruzzo je jednou ze seizmicky nejaktivnějších oblastí v evropě.
“there were weaknesses in advance planning, even though abruzzi is in one of the most earthquake-prone areas in europe.

eurosystém pro tyto operace zvolil omezený počet protistran nejaktivnějších na peněžním trhu (131 na počátku ledna 2008).
the eurosystem has selected a limited number of counterparties most active in the money market for these operations (127 at the end of 2007).

na deset nejaktivnějších komor připadalo přibližně 70 % všech stanovisek, ačkoli oproti 80 % v roce 2014 to znamenalo pokles.
the 10 most active chambers accounted for approximately 70 % of all opinions, albeit down from 80 % in 2014.

journal of competitiveness uzavřel licenční smlouvu se společností ebsco publishing, která zaštiťuje jednu z nejaktivnějších světových databází plnotextových časopisů, magazínů a dalších zdrojů.
journal of competitiveness has entered into an electronic licensing relationship with ebsco publishing, the world's most prolific aggregator of full text journals, magazines and other sources.

činnost v rámci politického dialogu je mezi komorami vnitrostátních parlamentů rozložena nerovnoměrně (téměř 80 % celkového počtu stanovisek přišlo od deseti nejaktivnějších komor),
the political dialogue activity is unequally distributed between chambers of national parliaments (almost 80 % of the total number of opinions came from the ten most active chambers);

nejaktivnější projekty
top active projects