Je was op zoek naar: obzoru (Tjechisch - Engels)

stagflace na obzoru
stagflation cometh

bouře na obzoru.
tempest on the horizon.

v obzoru nejvyšším:
and he is in the highest part of the horizon.

na obzoru se jasní.
the outlook brightens.

na obzoru masiv Čergova.
na obzoru masiv Čergova.

silnější cenzura na obzoru?
more censorship ahead?

zatímco na nejvyšším obzoru byl.
and reached the highest pinnacle.

je další krize na obzoru?
is another crisis imminent?

mfd: konec krize na obzoru?
mfd: end of crisis within sight?

svět náhle zmizí z jeho obzoru.
the world abruptly vanishes from his ken.

na obzoru není žádná všeobecná krize.
there is no general crisis on the horizon.

nýbrž viděl jej na obzoru jasném;
and of a truth he saw himself on the clear horizon.

poezie - volání na obzoru! texty -
poetry - the call of the horizon! poems -

obzor 1
horizon 1