Je was op zoek naar: olympiáda a mezinárodní soutěže (Tjechisch - Engels)

mezinárodní soutěže
international competitions

mezinárodní soutěže / imo / 1965 /
international competitions / imo / 1965 /

tiskne a distribuuje pravidla pro mezinárodní soutěže
print and distribute rules for international competitions

mezinárodní soutěže / kazachstán / 2006 /
2006

preciosa se stala součástí 13. ročníku mezinárodní soutěže aichi
preciosa was part of the 13th year of the international aichi competition

prvním záměrem je zajištění vědeckého a technického základu průmyslu a podpora mezinárodní soutěže.
first, it provides a scientific and technological basis for industry and encourages its international competitiveness.

2. místo v 13. ročníku mezinárodní soutěže open mike v berlíně 2005.
2. place at 13. international open mike in berlin 2005.

preciosa se stala součástí 13. ročníku mezinárodní soutěže aichi - preciosa
preciosa was part of the 13th year of the international aichi competition - preciosa

národní dům na vinohradech (praha) v rámci mezinárodní soutěže pražské vánoce
national house of vinohrady, prague - the "prague christmas" international music competition

1990 cena novinářů a cena publika na mezinárodní soutěži v lucembursku
1990 awards of the journalists and of the public at the international fashion competition, luxemburg

- diplomy mezinárodní soutěže h. wieniawského v poznani v roce 1962, 1967, 1977 a 1981.
- diploma of the international h. wieniawsky competition in poznan in 1962, 1967, 1977 and 1981.

3. události se účastní národní osobnost nebo družstvo v rámci významné mezinárodní soutěže nebo události;
14. belgian road cycling championships, professional (men), live and with excerpts;15. world road cycling championships, professional (men), live and with excerpts;

do mezinárodní soutěže animovaných filmů může být přihlášen pouze film, který splňuje všechny následující podmínky:
only films wich meet all following requirements are eligible to enter the international competition of animated films:

- mezinárodní soutěž na budovu národní knihovny
- international competition for national library building

porota porotu českého kola 9. mezinárodní soutěže zdeňka fibicha v interpretaci melodramů tvoří vynikající umělci z České republiky.
the jury of the international zdenìk fibich competition in the interpretation of melodrama consists of outstanding artists from abroad and the czech republic.

... a tak se chtějí ukázat na mezinárodní soutěži v opravě traktorů. kdy a kde?
... a tak se chtějí ukázat na mezinárodní soutěži v opravě traktorů. kdy a kde?

1997, 2001 - 2. cena na mezinárodní soutěži beethovenův hradec
2nd prize at the international competition beethoven’s hradec

fakta o německu: v mezinárodní soutěži o nejlepší vědecké výsledky
facts about germany: the international competition for the best brains > international competition

kromě toho se v tomto městě koná také atraktivní mezinárodní soutěž surfařů.
the town also hosts exciting international surf contests.

"jedná se o mezinárodní soutěž pro mladé zájemce o motoristický sport.
"it’s an international competition for the young who are interested in motorsports.