Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oponent: ing. helena pleskotová
oponent: doc. ing. karel havlíček, ph.d.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
váš oponent bude jiná země, hraje na počítači.
your opponent will be another country played by the computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na základě této dohody stáhl oponent námitky.
under this agreement, the opponent has withdrawn the opposition.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oponent vás požádal o restartování hry. přijímáte jeho žádost?
your opponent has requested to restart the game. do you accept?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
následně v riveru se objevilo k a jeho oponent držel kq.
then the k appeared on the river and his opponent held kq.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pokus sa získať 11 bodov skôr ako tvoj oponent, aby si vyhral kolo.
try to score 11 points before your opponent does, to win the level.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my jich měli méně a ubránili jsme je,“ dodal jeho oponent michael urbano.
we got less and we killed them,“ added the opponent from american cage urbano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plenární shromáždění obvykle vyslechne ke každému pozměňovacímu návrhu pouze jeho autora, řečníka-oponenta a zpravodaje.
as a general article, for each amendment the assembly shall hear only the proposer, a member who is against the proposed amendment and the rapporteur.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: