Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
předčíslí: (volitelné)
2nd firstname: (optional)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
majitel účtu:
account holder:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktivace účtu
activating the account
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
předčíslí identifikátoru budovy.
prefix to the building number.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tel. předčíslí do chorvatska +385
phone number for croatia +385
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telefonní čísla – předčíslí země:34
telephone numbers - code country: 34
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telefonní čísla – předčíslí do itálie: 00 39
phone numbers – code for italy: 00 39
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faxové číslo (včetně mezinárodního předčíslí): …
fax number (including international dialling code): …
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mezinárodní předčíslí: +420 Česká republika, +420 2 praha
international phone code: +420 sample pictures of the czech republic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mezinárodní telefonní předčíslí internetový kód země (národní tld)
german, french, italian, romansch federal parliamentary republic41 284 km berne swiss franc (chf)efta+ 41.ch
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Člen eu nebo ehp mezinárodní telefonní předčíslí internetový kód země (národní tld)
member eu or eea phone code internet code
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volání na tato předčíslí v kanadě a usa jsou zpoplatněna standardními sazbami za volání produktu skype connect:
calls to these us and canadian prefixes will be charged at skype connect’s standard calling rates:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
další změnou je nové předčíslí účtu pro odvod pojistného, původní předčíslí nadále zůstává vplatnosti pro odvod důchodového pojištění osvČ a osob dobrovolně důchodově pojištěných.
another change is a new prefix number of the account for payment of the contributions. the original prefix number remains for payment of pension insurance of gainfully self-employed individuals and persons who have voluntary pension insurance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k tomu přispívá výkonný šetřicí automat, založený na směrování podle času, předčíslí či volných minut.
this is ensured by an efficient, automated, cost-saving solution based on routing according to time, code or free minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k tomu přispívá výkonný šetřicí automat, který dokáže směrovat hovor podle času, předčíslí či volných minut.
this is ensured by an automated saving solution able to route the call according to time, pre-code or free minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poštovní směrovací čísla a telefonní předčíslí - cesnet.cz, psČ, uto, hledání, česky.
postcode - eunet.cz, psc, search, english.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Úřední jazyk státní zřízení rozloha hlavní město měna Člen eu nebo ehp mezinárodní telefonní předčíslí internetový kód země (národní tld)
ocial language government surface capital currency member eu or eea phone code internet code
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) každé osobní identifikační číslo obsahuje předčíslí podle mezinárodního standardu iso 3166 – alfa 2, podle nějž lze určit vydávající členský stát.
each individual identification number shall have a prefix in accordance with iso international standard n° 3166 -alpha 2 -by which the member state of issue may be identified.(e)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kódy identifikačního čísla vozidla (vin), které se použijí na tyto typy patřící do rodiny vozidel v provozu (předčíslí vin);
the vehicle identification number (vin) codes applicable to these vehicle types within the in-service family (vin prefix);
kódy identifikačního čísla vozidla (vin), které se použijí na tyto typy vozidel patřící do rodiny vozidel v provozu (předčíslí vin);
the vehicle identification number (vin) codes applicable to these vehicle types within the family (vin prefix);