Je was op zoek naar: pilně (Tjechisch - Engels)

pracuji pilně!
i am working hard!

místo toho se pilně ...
a ještě slabější ...

a pána svého pilně pros!
and be devoted to your lord's service.

-děti kteří pilně studovat.
-children who study hard.

ponoř se pilně do jeho slova.
dive into his word. learn to seek him daily.

a o modlitby své pilně dbají -
and (finally) those who do not miss their ritual - prayers at the prescribed times;

jazz pilně studující na vysokoškolský diplom.
jazz hardly studying for her diploma.

3) odměnit ty kteří pilně studují.
3) to reward those who are diligent seekers.

my odměňujeme ty, kteří nÁm pilně slouží.
we are your shelter.

mluv tedy zde jen pilně, jak ti jazyk narostl!“
go ahead, and speak as much as you want to!"

restik: našim hlavním cílem je pilně trénovat
restik: our main goal is to train hard

od prvního ročníku pilně sledují nabitý studijní program.
in the first year, they stick religiously to a very fast-paced programme.

místo toho se pilně ... (autor: daniel dočekal)
místo toho se pilně ... (autor: daniel dočekal)

a k překvapení fanoušků rozdal potom ještě pilně autogramy.
and to the enthusiasm of the fans he gave autographs afterwards still industriously.

německo se pilně dopracovává ke stejné sebevraždě prostřednictvím trhu práce.
germany is working hard to accomplish that same destruction via the labor market.

evropská vědecká společnost pilně pracuje na tom, aby našla řešení.
europe’s scientific community has been working hard to find answers.

se samíkem jsou velcí kamarádi a pilně spolu lumpačí :o))
they are big friends and loves to play together.

kluci krájeli krocana, pilně se nalévalo, a taková pohodová legrace.
the boys carved up the bird, many a beverage got poured, and it was a relaxed fun.

Článek - restik: našim hlavním cílem je pilně trénovat - esuba
article - restik: our main goal is to train hard - esuba

kdo pilně hledá dobrého, nalézá přízeň; kdož pak hledá zlého, potká jej.
he that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.