Je was op zoek naar: platba byla přijata (Tjechisch - Engels)

objednávka byla přijata
order received

), která byla přijata
), which had been adopted

tato možnost byla přijata.
this is the retained option.

byla přijata uspokojivá opatření.
satisfactory action has been taken.

poslední platba byla upravena na "% 1".
the balloon payment has been modified to %1.

v případech, kdy platba byla původně zapsána do této kapitoly.
the contributions from efta states relate exclusively to their participation in the non-nuclear activities of the framework programme.

komise zajistí, aby jakákoli neoprávněná platba byla komisi vrácena.
the commission shall ensure that any undue payment is repaid to the commission.

prohlásila, že platba byla z jejího účtu odepsána dne 20. prosince 2006.
it went on to state that this payment had been debited to its account on 20 december 2006.

a) většina plateb byla bez chyb;
(a) the majority of the payments were free of error;

doba mezi katastrofou a platbou byla obvykle asi jeden rok.
the time taken between the application and the payment was usually about one year.

(plán práce byl přijat.)
(the order of business was adopted)