Je was op zoek naar: prus (Tjechisch - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Engels

Info

Tjechisch

vladimir prus

Engels

vladimir prus

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

to „prus“ nedělá.

Engels

he fails to do this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

ale ať se „prus“ postaví na správné stanovisko.

Engels

he should consider the matter from the correct vantage-point.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

nechť si „prus“ zvoli mezi parafrází a nesmyslem!

Engels

the “prussian” must choose between this paraphrase and nonsense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

celé toto prohlášení bylo tím pošetilejší, že nám „prus“ přiznává:

Engels

the entire declaration was all the more foolish as our “prussian" admits:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

kdyby „prus“ lépe znal dějiny sociálního hnutí, byl by položil otázku obráceně.

Engels

if the “prussian” were more conversant with the history of the social movement, he would have asked the opposite question.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

dejme tomu tedy, že jsou odůvodněny výtky, které náš „prus“ adresuje německé společnosti.

Engels

let us assume for the moment that the criticism levelled by our “prussian” at german society are justified.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

nechť si náš „prus“ poslechne, co o tom říká francouzský ekonom, pan michel chevalier:

Engels

our “prussian” should take note of what m. michael chevalier, a french economist, has to say on the subject:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

jde tu o rozličné masy. „prus“ shrnuje tyto masy vjedno a se svého povzneseného stanoviska je šmahem zavrhuje.

Engels

these are the various masses we are concerned with here. the “prussia” merges them all into one mass and condemns them en masses from his exalted standpoint.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

prusové

Engels

old prussians

Laatste Update: 2014-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK