Je was op zoek naar: rolety (Tjechisch - Engels)

el. rolety.
electric blinds.

venkovní rolety
exterior blinds

rolety vnější okna, atd
blinds outside windows, etc.

otevírání rolety směrem dolů
opening direction from top to bottom

vnější rolety vybavené moskytiérami.
external roller shutters with mosquito nets.

http://www.starlux.cz/ rolety
http://www.myspace.com/seaplusair www.myspace.com/seaplusair

rolety , markýz , brány , branky
shutters , marquis , gates , wickets

např. rolety, žaluzie, záclony atd.
e.g. solar blind, roll-up shutter, curtain, etc.

rolety s výjimkou textilních rolet,
blinds, garden furniture,

d & m rolety cz, s.r.o.
d & m rolety cz, s.r.o.

klasické rolety pro integraci s oknem
conventional roller shutters for integration with window

předokenní rolety - stollar – okna, dveře
adaptive roller shutters - stollar - windows, doors

rolety, garážové brány, oplocení, pohony
blinds, garage doors, fencing, drive mechanisms

dodatečná ochrana rolety proti zvednutí pancíře.
additional security shutters before lifting armor.

- rolety - ideální pro ochranu letních veder
- blinds - perfect for summer heat protection

maximální rozměry rolety jsou: 1700 mm x 2200 mm.
maximum size is 1700mm x 2200mm.

aktivní vyvažování hmotnosti při otevírání rolety směrem nahoru
active weight balancing for opening from bottom to top

okenice a rolety (s příslušným kováním nebo bez něho):
shutters and blinds (with or without related hardware):

rolety (žaluzie) s výjimkou textilních (05.2);
blinds with the exception of fabric blinds (05.2);

elektrické rolety. tv: 1 x 103 cm - 1 x 107 cm.
electric shutter.