Je was op zoek naar: střelci (Tjechisch - Engels)

střelci 10 10%
archers 10 10%

v týmu top-pět střelci jsou 31 nebo starší.
the team’s top-five scorers are all 31 or older.

válečné hry a zombie střelci jako ptáci zuřivé
war games and zombie shooters like birds of the furious

mielke a erich ziemer byli vybráni jako střelci.
mielke and erich ziemer were selected as the shooters.

za prvními domy se rozmístili střelci, aby nás kryli.
the riflemen took up a position behind the first houses as cover.

když se oba střelci zvednou, dopředu se postaví kocour.
as the two gunmen stand up, the cat steps forward.

brzy jsme se přiblížili k prusům; naši střelci s nimi vyměnili několik výstřelů.
soon we arrived in the proximity of the prussians; our riflemen exchanged a few shots with them.

herní střelci mohou bezpečně tvrdit, že je nejvíce populární žánr ze všech her.
game shooters can safely claim to be the most popular genre of all games.

dva bílí střelci (v angličtině „white bishop“), obvykle označovaní symbolem
two white bishops, usually indicated by the symbol

dva černí střelci (v angličtině „black bishop“), obvykle označovaní symbolem
two black bishops, usually indicated by the symbol

kategorie b zahrnující střelné zbraně podléhající povolení – většinou používané sportovními střelci a lovci,
“category b, including firearms subject to authorisation – used mostly by marksmen and hunters”;

nato asi polovina setniny odešla; zbytek se brzy jednotlivými dezercemi tak scvrkl, že zbyli jen střelci.
thereupon about half the company marched off; the number of those remaining soon dwindled so much due to individual desertions that only the riflemen were left.

i postřelili střelci krále joziáše. tedy řekl král služebníkům svým: odvezte mne, neboť jsem velmi nemocen.
and the archers shot at king josiah; and the king said to his servants, have me away; for i am sore wounded.

bydlela zde hradní čeleď, snad zlatníci (z 16. století je doložen název "zlatnická ulička"), hradní střelci.
they were inhabited by the castle servants, perhaps goldsmiths (the name "golden lane" is documented from the 16th century] and the castle marksmen.

6. hc střelci jindřichův hradec 5 3 0 1 0 1 10 16/11 5 3-2-0-1 2-1-0-1
juraj vranovský 27 274 1 2 0 0 0 0 0 0 0

síla proti střelcům: 20
power against archers: 20