Je was op zoek naar: vnější obvod (Tjechisch - Engels)

vnější průměr se vypočte z největšího obvodu.
the outer diameter is calculated from the maximum circumference.

vnější průměr se vypočítá z měření maximálního obvodu nahuštěné pneumatiky.
the outer diameter shall be calculated from a measurement of the maximum circumference of the inflated tyre.

krajkový límec je dvoudílný, přišitý napevno k živůtku, a jeho vnější obvod je napnutý na ocelový zubařský drát, který pokračuje na 4 místech do živůtku..
the wire continues to the bodice at 4 points. (the wire has the "memory", although you can bend it easily, it returns to the original shape) the outer seam of the collar is hidden under a fine silver trim, and the edge is beaded with small pearls.

„vnější obvod“ průřezu v síťování vlečné sítě se čtvercovými oky se vypočte jako počet ok v daném průřezu vynásobený délkou oka.
‘circumference-perimeter’ of any cross section in a square mesh netting of a trawl net shall be calculated as the number of meshes in that cross section multiplied by the mesh side length.

„vnější obvod“ průřezu v síťování vlečné sítě s kosočtvercovými oky se vypočte jako počet ok v daném průřezu vynásobený délkou nataženého oka;
‘circumference-perimeter’ of any cross section in a diamond mesh netting of a trawl net shall be calculated as the number of meshes in that cross section multiplied by the stretched mesh size;

jsou-li prostory kategorií 6, 7, 8 a 9 umístěny zcela mimo vnější obvod společenské místnosti, mohou mít přepážky těchto prostor odolnost třídy «b-0».
where spaces of categories 6, 7, 8 and 9 are located completely within the outer perimeter of the assembly station, the bulkheads of these spaces are allowed to be of ‘b-0’ class integrity.

nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (v-pásy), v-žebrované, s vnějším obvodem převyšujícím 180 cm, avšak nepřesahujícím 240 cm
endless transmission belts of trapezoidal cross-section (v-belts), v-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm