Je was op zoek naar: xylometazolin (Tjechisch - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Engels

Info

Tjechisch

xylometazolin

Engels

xylometazoline

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Tjechisch

xylometazolin a jeho soli

Engels

xylometazoline and its salts

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

xylometazolin (inn) a jeho soli

Engels

xylometazoline (inn) and its salts

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

všechny léky, které se aplikují do nosu, zvláště oxymetazolin, xylometazolin a podobné léky, které se používají k úlevě od ucpaného nosu.

Engels

other medicines taken via the nose, especially oxymetazoline, xylometazoline and similar medicines, which are used for relief of nose congestions.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

stimulátory autonomního nervového systému (sympatomimetika), jako je efedrin, fenylefrin, xylometazolin a salbutamol, používaných k léčbě překrvení, kašle, rýmy a astmatu

Engels

autonomous nervous system stimulants (sympathomimetics), such as ephedrine, phenylephrine, xylometazoline and salbutamol, used to treat congestion, cough, cold and asthma.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

zvláštní opatrnosti je třeba, pokud se lisonorm užívá společně s následujícími léky: • diuretiky (podávají se ke snížení zadržování tekutin) • jinými léky, které se podávají ke snížení krevního tlaku (antihypertenzíva) • nesteroidními protizánětlivými léky (nsaid) jako je kyselina acetylsalicylová (podávané k léčbě zánětu kloubů, svalových bolestí, bolesti hlavy, zánětu, horečky) • lithiem, antipsychotiky, podávaných k léčbě duševních poruch • insulinem a perorálními antidiabetiky • stimulátory autonomního nervového systému (sympatomimetika), jako je efedrin, fenylefrin, xylometazolin a salbutamol, používaných k léčbě překrvení, kašle, rýmy a astmatu • imunosupresivy používanými k předcházení odmítnutí transplantátu • alopurinolem k léčbě dny • narkotiky, morfinem a podobnými léky podávanými při léčbě silné bolesti • protirakovinovými léky • antacidy, používaných při tlumení žaludeční kyselosti • anestetiky, podávaných při chirurgických a některých zubních výkonech.

Engels

special caution is necessary when lisonorm is taken together with the following medicines: • diuretics (used to reduce fluid retention) • other medicines used to lower blood pressure (antihypertensives) • non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) such as acetylsalicylic acid (used to treat for arthritis, muscle pains, headache, inflammation, fever) • lithium, antipsychotics, used to treat mental disorders • insulin and oral antidiabetics • autonomous nervous system stimulants (sympathomimetics), such as ephedrine, phenylephrine, xylometazoline and salbutamol, used to treat congestion, cough, cold and asthma. • immunosuppressants, used to prevent transplant rejection • allupurinol, used to treat gout • narcotics, morphine and related drugs used to treat severe pain • anticancer drugs • antacids, used to treat stomach acidity • anaesthetics, used in surgery or some dental procedures.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,793,677,790 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK