Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie príspevku zamestnávateľa na zdravotné poistenie (3,4 % zo základnej mzdy).
this appropriation is intended to cover the employer's contribution (3,4 % of basic salary); the employee's contribution is 1,7 % of the basic salary.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- príspevku zamestnávateľa na úrazové poistenie a poistenie pre prípad choroby z povolania (0,87 % zo základnej mzdy),
- the employer's contribution to insurance against accidents and occupational diseases (0,87 % of the basic salary),
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
>>>>> >>>>> marian petrik wrote: >>>>>> ahoj, >>>>>> plánujem cestu na nový zéland a chcel by som cestou tam stráviť >>>>>> niekoľko týždňov v austrálii. >>>>>> Čítal som ale, že v žiadosti o turistické víza musí byť potvrdenie od >>>>>> zamestnávateľa o tom, že som zamestnaný a že na cestu do austrálie >>>>>> dostanem dovolenku.
> few notes: > - - some algorithms allow only discrete set of keysizes (e.g. aes can do > 128b, 192b and 256b).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak