Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie príspevku zamestnávateľa na zdravotné poistenie (3,4 % zo základnej mzdy).
this appropriation is intended to cover the employer's contribution (3,4 % of basic salary); the employee's contribution is 1,7 % of the basic salary.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- príspevku zamestnávateľa na úrazové poistenie a poistenie pre prípad choroby z povolania (0,87 % zo základnej mzdy),
- the employer's contribution to insurance against accidents and occupational diseases (0,87 % of the basic salary),
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
>>>>> >>>>> marian petrik wrote: >>>>>> ahoj, >>>>>> plánujem cestu na nový zéland a chcel by som cestou tam stráviť >>>>>> niekoľko týždňov v austrálii. >>>>>> Čítal som ale, že v žiadosti o turistické víza musí byť potvrdenie od >>>>>> zamestnávateľa o tom, že som zamestnaný a že na cestu do austrálie >>>>>> dostanem dovolenku.
> few notes: > - - some algorithms allow only discrete set of keysizes (e.g. aes can do > 128b, 192b and 256b).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering