Je was op zoek naar: zapíjejte (Tjechisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

English

Info

Czech

zapíjejte

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Engels

Info

Tjechisch

tablety zapíjejte vodou.

Engels

swallow the tablets with water.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zapíjejte plnou sklenicí vody.

Engels

take whole with a full glass of water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

polykejte celé, zapíjejte vodou.

Engels

swallow the tablet(s) whole with water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

zapíjejte ho plnou sklenicí vody.

Engels

take whole with a full glass of water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety polykejte a zapíjejte vodou.

Engels

swallow the tablets with a glass of water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

polykejte je celé a zapíjejte je vodou.

Engels

swallow the tablet whole with some water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety polykejte celé a zapíjejte je vodou.

Engels

swallow the tablet whole with some water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety polykejte celé a zapíjejte je sklenicí vody.

Engels

swallow the tablets whole with a glass of water,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety polykejte celé a zapíjejte plnou sklenicí vody

Engels

swallow the tablets whole with a full glass of water

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

tabletu/tablety pokud možno zapíjejte vodou.

Engels

swallow the tablet(s) preferably with water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety intelence polykejte celé a zapíjejte je sklenicí vody.

Engels

swallow the intelence tablet(s) whole with a glass of water.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

lze už spolu s jídlem nebo bez ně tablety zapíjejte vodou.

Engels

the tablets should be taken with water.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety polykejte vcelku a zapíjejte je vodou nebo jiným nápojem.

Engels

swallow the tablets whole, with some water or another drink.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

tablety polykejte nerozkousané a zapíjejte je vodou nebo jiným nealkoholickým nápojem.

Engels

the tablets should be swallowed with some water or other non-alcoholic drink.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

druh potravin není rozhodující. − tablety polykejte a zapíjejte vodou nebo mlékem.

Engels

estrada consiglieri pedroso, 69 a queluz de baixo pt -2734-503 barcarena tel: +351 21 43 68 835

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

tablety přípravku emselex užívejte jednou denně, ve stejnou denní dobu a zapíjejte je vodou.

Engels

take emselex tablets once a day with water, at about the same time each day.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

polykejte tabletu celou a zapíjejte ji vodou po lehkém jídle, které neobsahuje více než 30 % tuku.

Engels

swallow the tablet whole with water after a light meal that contains less than 30% fat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

kdy a jak emselex užívat tablety přípravku emselex užívejte jednou denně, ve stejnou denní dobu a zapíjejte je vodou.

Engels

when and how to take emselex take emselex tablets once a day with water, at about the same time each day.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

kdy a jak užívat přípravek jalra  tento lék užívejte ráno nebo ráno a večer.  tablety polykejte celé a zapíjejte je vodou.

Engels

when and how to take jalra  take this medicine in the morning or in the morning and evening.  swallow the tablets whole with some water.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

kdy a jak užívat galvus • tento lék užívejte ráno nebo ráno a večer. • tablety polykejte celé a zapíjejte je vodou.

Engels

when and how to take galvus • take this medicine in the morning or in the morning and evening. • swallow the tablets whole with some water.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,799,925,668 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK