Je was op zoek naar: zevšeobecňování (Tjechisch - Engels)

zevšeobecňování na osnova teorie.
generalisations of galois theory.

například cayley čísla a zevšeobecňování jsou diskutovány.
for example the cayley numbers and generalisations are discussed.

vycházejí ale velkou měrou z nepatřičného zevšeobecňování.
but they stem largely from misplaced generalizations.

musíme se však zároveň vyhnout zevšeobecňování a obviňování celého odvětví.
at the same time, we must avoid broad generalisations and blaming the sector as a whole.

jeho práce v algebraické teorie čísel vedl ho, aby prozkoumal kvaternionů a zevšeobecňování jako clifford algebry.
his work in algebraic number theory led him to study the quaternions and generalisations such as clifford algebras.

od roku 1950 obrátil svou práci více na konečnosti podmínky na skupiny a zevšeobecňování na rozpustnou a nilpotent skupin.
from 1950 onwards his work turned more towards finiteness conditions on groups and generalisations of soluble and nilpotent groups.

je vyrobeno více zevšeobecňování na srovnávací poměr a koeficientu vícenásobné korelace a studoval namátkové vzorky z více běžná populace.
he constructed multivariate generalisations of the correlation ratio and the coefficient of multiple correlation and studied random samples from a normal multivariate population.

americký pracující však postrádá ducha generalizace (zevšeobecňování) či analýzy, vnímání svého třídního postavení ve společnosti jako celku.
what the american worker misses is a spirit of generalization, or analysis, of his class position in society as a whole.

mělo by se co nejvíce využívat již existujících příkladů a jejich zkušeností, přičemž při zevšeobecňování existuje nebezpečí, že nebudou zohledněna specifika jednotlivých případů.
the experience of existing cases should be drawn on as far as possible, although there is a risk of generalising and therefore glossing over the differences between individual cases.

sítě jsou schopné zevšeobecňování a jsou odolné proti šumu. na druhou stranu nikdy nelze s určitostí říci, co se vlastně použitá neuronová síť naučila, a lze jen velmi těžko nalézt odhad chyby.
neural networks are able to generalize and are resistant to noise. on the other hand, it is generally not possible to determine exactly what a neural network learned and it is also hard to estimate possible prediction error.

toto přesvědčení o její byl podpořen její výsledky v mnoha hodnotných-a ne-klasické logiky, zejména v aplikacích na různých zevšeobecňování post algebry logiky do programů a sbližování logiky.
this conviction of hers had been supported by her results on many-valued and non-classical logics, especially on applications of various generalisations of post algebras to logics of programs and approximation logics.

jeho vlastní názor, že byl křivočarý souřadnice jsou jeho nejdůležitější přínos, ale existují podivné zvraty a obrací v historii matematiky a velmi brzy po lesklá tkanina zavedl křivočarý souřadnice staly zastaralými prostřednictvím zevšeobecňování zavedené hermitova, klein, a bôcher.
his own opinion was that curvilinear coordinates were his most important contribution, but there are strange twists and turns in the history of mathematics and very soon after lamé introduced them curvilinear coordinates became obsolete through the generalisations introduced by hermite , klein , and bôcher .

3.3.4 ehsv připomíná svůj nesouhlas se zevšeobecňováním výjimek pro mikropodniky7.
3.3.4 the eesc reiterates its opposition to widening the use of exemptions for microenterprises7.