Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a bylo, že kdyžkoli silnější připouštíny bývaly, kladl jákob ty pruty před oči ovcem do koryt, aby počínaly, hledíce na pruty.
cxiufoje, kiam pasiigxis brutoj fortaj, jakob metis la bastonojn en la kanalojn antaux la okuloj de la brutoj, por ke ili pasiigxu antaux la bastonoj;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
býk jejich připouštín bývá, ale ne na prázdno; kráva jejich rodí, a nepotracuje plodu.
ilia bovo naskigas kaj ne estas forpusxata; ilia bovino gravedigxas kaj ne abortas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: