Je was op zoek naar: menopauze (Tjechisch - Fins)

Ženy po menopauze:
postmenopausaaliset naiset:

u žen po menopauze,
postmenopausaalisilla naisilla

jste- li již v menopauze,
jos olet vaihdevuosissa

návaly horka v menopauze
kuumat aallot

Ženy byly 2- 8 let po menopauze.
naiset olivat ohittaneet vaihdevuodet 2- 8 vuotta aiemmin.

je zvláště častá u žen po menopauze.
se on erityisen yleistä naisilla, jotka ovat ohittaneet vaihdevuosi- iän.

vyskytuje se často u žen po přechodu (menopauze).
se on yleistä naisilla vaihdevuosien jälkeen.

osseor je určen pouze pro použití u žen po menopauze.
osseor on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan postmenopausaalisten naisten hoidossa.

přípravek evista po menopauze napodobuje některé důležité účinky estrogenu.
evistalla on joitakin estrogeenin edullisista vaikutuksista naisilla, jotka ovat ohittaneet vaihdevuosi- iän.

zvláště běžné je to u žen po menopauze (životní změna).
tämä on erittäin yleistä vaihdevuodet ohittaneilla naisilla.

osseor je nehormonální přípravek užívaný k léčbě osteoporózy u žen po menopauze.
osseor on hormoniton lääke, jota käytetään osteoporoosin hoitoon postmenopausaalisilla naisilla.

je určen k podávání jednou denně ženám po menopauze s intaktní dělohou.
se sisältää 0, 5 mg estradiolia (e2) ja 0, 1 mg noretisteroniasetaattia (neta).

osteoporóza znamená řídnutí a slábnutí kostí, běžně se vyskytuje u žen po menopauze.
osteoporoosilla tarkoitetaan luiden ohenemista ja haurastumista, joka on yleistä naisilla vaihdevuosien jälkeen.

u žen je osteoporóza častější po menopauze, kdy klesají hladiny ženského pohlavního hormonu estrogenu.
pagetin luutaudissa luu hajoaa nopeammin, ja sen tilalle muodostuva luu on normaalia heikompaa.

v menopauze přestávají ovaria produkovat ženský hormon estrogen, který pomáhá udržovat kosti zdravé.
sitä esiintyy yleisesti naisilla vaihdevuosien jälkeen, mutta sitä voi esiintyä myös miehillä.

osteoporózy (nemoci, která způsobuje křehkost kostí) u žen po menopauze a u mužů.
osteoporoosi (luustoa haurastuttava sairaus) sekä vaihdevuodet ylittäneillä naisilla että miehillä.

v menopauze přestávají vaječníky produkovat ženský hormon estrogen, který pomáhá udržovat kostru ženy ve zdravém stavu.
vaihdevuodet kehittyvät, kun munasarjojen naishormonin, estrogeenin tuotanto loppuu.

hormonální substituční terapie (hst) symptomů nedostatku estrogenů u žen, které jsou více než 1 rok po menopauze.
estrogeenin puutosoireiden hormonikorvaushoito naisille, joiden menopaussista on kulunut enemmän kuin yksi vuosi.

29 • jste- li již v menopauze, • máte- li středně těžké nebo těžké onemocnění jater nebo ledvin.
29 ole erityisen varovainen cetrotide- valmisteen suhteen

Čím dříve žena dosáhne menopauzy, tím vyšší je u ní riziko zlomenin z důvodu osteoporózy.
mitä aikaisemmin vaihdevuodet alkavat naisella, sitä suurempi on murtumien riski osteoporoosissa.