Je was op zoek naar: declaration (Tjechisch - Frans)

a declaration that is unknown
plus d'héritages possibles, tout affichera declaration that is unknown

declaration of the zaragoza ministerial conference
déclaration de la conférence ministérielle de saragosse

a signed version of the confidentiality declaration
a signed version of the confidentiality declaration

joint declaration on the future european competitiveness
déclaration conjointe sur la compétitivité européenne pour l'avenir

- date of acceptance of the export declaration: …
- date of acceptance of the export declaration: ...

this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .

(adopted as an annex to the helsinki declaration)9
(adopté en annexe à la déclaration d'helsinki)9

kind of a php- constant, as shown in the declaration tooltip
php internekind of a php-constant, as shown in the declaration tooltip

declaration du président du comité des gouverneurs au conseil du 19 juin 1978
declaration du président du comité des gouverneurs au conseil du 19 juin 1978

the declaration on social justice for a fair globalization (2008);
la déclaration sur la justice sociale pour une mondialisation équitable (2008);

this article seems merely to be a declaration and does not constitute a legal obligation.
cet article ressemble à une simple déclaration et pas à une obligation juridique;

security self-declaration form for non-staff members / unescorted visitors en
security self-declaration form for non-staff members / unescorted visitors en

to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .

in the margins of the meeting, the heads of state or government adopted the following declaration:
en marge de la réunion, les chefs d'État ou de gouvernement ont adopté la déclaration suivante:

the first such priority identified in the lisbon declaration of december 2007 is the preparation of an action plan on gmes and africa.
la première priorité identifiée dans la déclaration de lisbonne de décembre 2007 est la préparation d'un plan d'action «gmes et l'afrique».

adopt and implement a customs ethics policy based on internationally recognised standards (arusha declaration).
adopter et mettre en œuvre une politique en matière d'éthique douanière fondée sur des règles internationalement reconnues (déclaration d'arusha);

it aims to produce a strong political declaration together with an ambitious international action plan accompanied including various commitments and guidance for good policy.
le but est d'en arriver à une déclaration politique forte assortie d'un plan d'action international ambitieux, ainsi que divers engagements et orientations pour une bonne politique.

a balance payment, preconditioned by a request for payment, a certified declaration of expenditure, an implementation report and an audit report.
un paiement du solde, qui présuppose une demande de paiement, une déclaration certifiée de dépenses, un rapport d'exécution et un rapport de contrôle.

export declaration to be lodged by… (deadline set by the time limit referred to in article 29(5)),
export declaration to be lodged by ... (deadline set by the time limit referred to in article 29(5)),

výroční zprávy tvoří především prohlášení o věrohodnosti (declaration d’assurance, das) Účetního dvora a související informace.
les éléments centraux des rapports annuels sont les déclarations d'assurance (das) de la cour et les informations à l'appui de celles-ci.