Je was op zoek naar: hřícha (Tjechisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

French

Info

Czech

hřícha

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Frans

Info

Tjechisch

nebo když jste byli služebníci hřícha, cizí jste byli od spravedlnosti.

Frans

car, lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres à l`égard de la justice.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

osten pak smrti jestiť hřích, a moc hřícha jest zákon.

Frans

l`aiguillon de la mort, c`est le péché; et la puissance du péché, c`est la loi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

protož z skutků zákona nebude ospravedlněn žádný člověk před obličejem jeho; nebo skrze zákon přichází poznání hřícha.

Frans

car nul ne sera justifié devant lui par les oeuvres de la loi, puisque c`est par la loi que vient la connaissance du péché.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

odpověděl jim ježíš: amen, amen pravím vám: Že každý, kdož činí hřích, služebník jest hřícha.

Frans

en vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua jésus, quiconque se livre au péché est esclave du péché.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

kozel jeden za hřích;

Frans

un bouc, pour le sacrifice d`expiation;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,378,134 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK