Je was op zoek naar: lechal (Tjechisch - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Frans

Info

Tjechisch

rozlišují se dvě různé kategorie, jehně lechal a jehně ternasco.

Frans

on distingue deux catégories différentes: l'agneau lechal (de lait) et l'agneau ternasco (broutard).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

sledovatelnost se během porcování jehňat lechal zaručí pomocí 4 etiket chzo umístěných na končetinách, vždy jedné na každé čtvrtce jatečně upraveného těla s kontrolním číslem chzo.

Frans

dans le cas des agneaux lechal, la traçabilité au cours de la découpe est garantie grâce à 4 étiquettes de l'igp placées aux extrémités, une à chaque quartier de la carcasse, mentionnant un numéro de contrôle de l'igp.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

jehně lechal: samec nebo samice plemene lacha nebo navarra, kojení ovčím mateřským mlékem až do porážky, s váhou jatečně upraveného těla od 5 do 8 kg u plemene lacha a od 6 do 8 kg u plemene navarra (s hlavou a vnitřnostmi).

Frans

agneau lechal: mâle ou femelle de race lacha ou navarra, allaité par la brebis avec son lait maternel jusqu'au moment de l'abattage, avec un poids carcasse de 5 à 8 kg pour la race lacha et de 6 à 8 kg pour la race navarra (avec tête et abats).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,383,366,687 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK