Je was op zoek naar: odpoved (Tjechisch - Frans)

Tjechisch

Vertalen

odpoved

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Frans

Info

Tjechisch

odpoved

Frans

dénonciation

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

odpoved sporazuma

Frans

dénonciation

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

odpoved se poda pred pristojnimi pravosodnimi organi države izvršiteljice in se evidentira v skladu z nacionalnim pravom te države.

Frans

la renonciation se fait devant les autorités judiciaires compétentes de l'État d'exécution et est consignée conformément au droit interne de cet État.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

odpoved se poda na način, ki jasno izkazuje, da jo je oseba podala prostovoljno in zavedajoč se vseh posledic.

Frans

elle est rédigée de manière à faire apparaître qu'elle est volontaire et que son auteur est pleinement conscient des conséquences qui en résultent.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

plačilo finančnega prispevka iz člena 7 za leto, v katerem začne odpoved veljati, se zmanjša sorazmerno in po načelu časovne porazdelitve.

Frans

le paiement de la contrepartie financière visée à l'article 7 pour l'année au cours de laquelle la dénonciation prend effet est réduit proportionnellement et pro rata temporis.

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

prázdny | bez odpovede |

Frans

blanc | sans réponse |

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK