Je was op zoek naar: pip (Tjechisch - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Frans

Info

Tjechisch

pip

Frans

ipp

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

„pip treyd“ ood

Frans

«pip treyd» ood

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

dupuytrenovy pip klouby

Frans

maladie de dupuytren, articulations ipp

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

pip klouby b p-hodnota

Frans

articulations ippb valeur de p

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

různé prsty, oba pip (n=72)

Frans

différents doigts,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

proximální interfalangeální (pip) klouby: 0,7 mg.

Frans

pour les articulations interphalangiennes proximales (ipp) : 0,7 mg.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

různé prsty, 1 mp, 1 pip (n=58)

Frans

1 mp, 1 ipp

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

0,31 ml rozpouštědla do vazivových pruhů postihujících pip klouby u dupuytrenovy kontraktury

Frans

0,31 ml de solvant pour les cordes affectant une articulation ipp dans la maladie de dupuytren

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

při léčbě pip skloubení nepodávejte injekce více než 4 mm distálně od palmární prstové rýhy.

Frans

pour les articulations ipp, ne pas injecter à plus de 4 mm en aval du pli digito-palmaire.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

0,20 ml rekonstituovaného roztoku přípravku xiapex pro vazivové pruhy kontraktury postihující pip klouby.

Frans

0,20 ml de xiapex reconstitué pour les cordes affectant une articulation ipp.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

přínosy pip se musí odvíjet od kulturní a organizační změny a od zvýšených investic v oblasti kapitálu a zaměstnanců.

Frans

les avantages du pip devraient découler de changements de culture et d'organisation et d'une augmentation des investissements dans les équipements et le personnel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

a metakarpofalangeální kloub (mp); b proximální interfalangeální kloub (pip);

Frans

a articulation métacarpo-phalangienne ; b articulation interphalangienne proximale ; c

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

díky skandálu s implantáty firmy pip vyšlo jasně najevo, že je třeba okamžitě zlepšit dohled nad zdravotnickými prostředky.

Frans

le scandale pip a mis en évidence la nécessité immédiate d'une meilleure surveillance des dispositifs médicaux.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

při injekci do kontraktury postihující pip kloub pátého prstu nesmí být jehla zavedena více než 2 až 3 mm hluboko a ne více než 4 mm distálně od palmární prstové rýhy.

Frans

en cas d'injection dans une corde affectant une articulation ipp de l'auriculaire, l'aiguille ne doit pas être insérée à plus de 2 ou 3 mm de profondeur et à plus de 4 mm en aval du pli digito-palmaire.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

pokud byly léčeny vazivové pruhy dvou postižených kloubů na jednom prstu, proveďte postup natažení prstu u vazivového pruhu postihujícího mp kloub před provedením postupu na vazivovém pruhu postihujícím pip kloub.

Frans

si les cordes de deux articulations touchées dans un même doigt ont été traitées, réalisez la procédure d’extension du doigt sur la corde affectant l’articulation mp avant de réaliser la procédure sur la corde affectant l’articulation ipp.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

do vazivových pruhů postihujících proximální interfalangeální (pip) klouby se každá dávka podává v injekčním objemu 0,20 ml.

Frans

pour les cordes affectant les articulations ipp, chaque dose est administrée dans un volume d'injection de 0,20 ml.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

8481 | pipe, ventili in podobne naprave za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode in podobno, vključno z redukcijskimi ventili in termostatsko krmiljenimi ventili: |

Frans

8481 | articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques: |

Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK