Je was op zoek naar: pneumónie (Tjechisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

French

Info

Czech

pneumónie

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Frans

Info

Tjechisch

enzootická pneumónie prasat

Frans

pneumonie enzootique porcine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

léčba a prevence enzootické pneumónie prasat

Frans

traitement et prévention de la pneumonie enzootique porcine

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

k léčbě a metafylaxi enzootické pneumónie prasat

Frans

pour le traitement et la métaphylaxie de la pneumonie enzootique porcine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

enzootická pneumónie prasat 2, 125 mg/ kg živé hmotnosti

Frans

epp (iléite) et dysenterie porcine 4,25 mg/ kg poids corporel

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

u pacientů léčených současně radioterapií byly vzácně zaznamenány případy radiační pneumónie.

Frans

de rares cas de pneumopathie radique ont été rapportés chez les patients recevant une radiothérapie concomitante.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

léčba a metafylaxe enzootické pneumónie prasat vyvolané citlivými kmeny mycoplasma hyopneumoniae.

Frans

traitement et métaphylaxie de la pneumonie enzootique porcine, due à des souches sensibles de mycoplasma hyopneumoniae chez le porc.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

celkový výskyt infekcí tedy může vzrůst (zvláště u rinitidy, bronchitidy a pneumónie).

Frans

ainsi l’incidence globale des infections peut augmenter (notamment les rhinites, bronchites et pneumonies).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

k léčbě a prevenci enzootické pneumónie prasat dávkování je 2, 125 mg tylvalosinu na kg živé hmotnosti a den, v krmivu po dobu 7 po sobě následujících dnů.

Frans

pour le traitement et la prévention de la pneumonie enzootique porcine la dose est de 2,125 mg de tylvalosine par kg de poids corporel, par jour, pendant 7 jours consécutifs dans l’ aliment.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

sekundární infekce způsobená organismy, jako je například pasteurella multocida nebo actinobacillus pleuropneumoniae, mohou enzootickou pneumónii zkomplikovat a vyžadují specifickou léčbu.

Frans

des organismes tels que pasteurella multocida et actinobacillus pleuropneumoniae risquent de provoquer une surinfection compliquant la pneumonie enzootique et nécessitant un traitement particulier.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,771,786 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK