Je was op zoek naar: glomerulonefropatie (Tjechisch - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

Greek

Info

Czech

glomerulonefropatie

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Grieks

Info

Tjechisch

membranózní glomerulonefritida, glomerulonefropatie, renální selhání

Grieks

14

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

u jednoho neočkovaného pacienta, u něhož byla diagnostikována idiopatická membranózní glomerulonefropatie, se vyskytla meningokoková meningitida.

Grieks

Υπήρξε ένας µη εµβολιασµένος ασθενής στον οποίο διαγνώστηκε ιδιοπαθής µεµβρανώδης σπειραµατονεφροπάθεια και ο οποίος υπέστη µηνιγγιτιδοκοκκική µηνιγγίτιδα.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

glomerulonefropatie byla hlášena u potkanů při expozicích 3x až 5x vyšších, než je klinická hodnota auc po 6 cyklech podávání klofarabinu.

Grieks

Σπειραματονεφροπάθεια αναφέρθηκε σε αρουραίους σε επίπεδα έκθεσης 3 έως 5 φορές υψηλότερα από την κλινική auc (περιοχή κάτω από την καμπύλη) έπειτα από 6 κύκλους δόσεων κλοφαραβίνης.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

závažné nežádoucí účinky hlášené v klinických studiích nežádoucí účinky hlášené u pacientů s revmatoidní artritidou, psoriatickou artritidou, ankylozující spondylitidou a ložiskovou psoriázou v placebem kontrolovaných, aktivním lékem kontrolovaných a otevřených studiích s přípravkem enbrel zahrnovaly malignity (viz níže), astma, infekce (viz níže), srdeční selhání, infarkt myokardu, ischemii myokardu, bolest na hrudi, synkopu, cerebrální ischemii, hypertenzi, hypotenzi, cholecystitidu, pankreatitidu, krvácení do gastrointestinálního traktu, bursitidu, zmatenost, depresi, dyspnoe, špatné hojení, renální insuficienci, nefrolitiázu, trombózu hlubokých žil, plicní embolii, membranózní glomerulonefropatii, polymyositidu, tromboflebitidu, poškození jater, leukopenii, parézu, parestezii, vertigo, alergickou alveolitidu, angioedém, skleritidu, zlomeninu kosti, lymfadenopatii, ulcerózní kolitidu, střevní obstrukci, eozinofilii, hematurii a sarkoidózu.

Grieks

Μεταξύ των ασθενών µε ρευµατοειδή αρθρίτιδα, µε ψωριασική αρθρίτιδα, µε αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και µε κατά πλάκας ψωρίαση οι οποίοι συµµετείχαν σε ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο, ελεγχόµενες µε ενεργό φάρµακο και ανοιχτές µελέτες µε enbrel, αναφέρθηκαν σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες που συµπεριλάµβαναν κακοήθεις νεοπλασίες (βλ. παρακάτω), άσθµα, λοιµώξεις (βλ. παρακάτω), καρδιακή ανεπάρκεια, έµφραγµα µυοκαρδίου, ισχαιµία µυοκαρδίου, πόνος στο θώρακα, συγκοπτική κρίση εγκεφαλική ισχαιµία, υπέρταση, υπόταση, χολοκυστίτιδα, παγκρεατίτιδα, γαστρεντερική αιµορραγία, θυλακίτιδα, σύγχυση, κατάθλιψη, δύσπνοια, διαταραχές της επούλωσης, νεφρική ανεπάρκεια, νεφρολιθίαση, εν τω βάθει φλεβική θρόµβωση, πνευµονική εµβολή, µεµβρανώδη σπειραµατονεφροπάθεια, πολυµυοσίτιδα, θροµβοφλεβίτιδα, ηπατική βλάβη, λευκοπενία, πάρεση, παραισθησία, ίλιγγος, αλλεργική κυψελιδίτις, αγγειοοίδηµα, σκληρίτις, κάταγµα οστών, λεµφαδενοπάθεια, ελκώδης κολίτις, εντερική απόφραξη, ηωσινοφιλία, αιµατουρία και σαρκοείδωση.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,958,379 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK