Je was op zoek naar: kontaminovaných (Tjechisch - Grieks)

chráněná pásma kolem kontaminovaných lokalit
περιορισμένες ζώνες γύρω από μολυσμένους χώρους

uvedení kontaminovaných produktů na trh bylo tedy zamezeno.
Με αυτόν τον τρόπο αποφεύχθηκε η διάθεση στην αγορά των μολυσμένων προϊόντων.

předmět: hromadná přeprava kontaminovaných pcb třídy 9
Θέμα: Μεταφορά εμπορευμάτων πολυχλωριούχου διφαινυλίου της κλάσης 9 — Μολυσμένα υλικά χύδην.

zavedení metody biologického čištění kontaminovaných půd (r)
Κατάρτιση μεθόδου βιολογικής απορρύπανσης των μολυσμένων εδαφών (r)

potraviny nebo voda, požití potenciálně kontaminovaných potravin nebo pitné vody.
τρόφιμα ή νερό, κατανάλωση πιθανώς μολυσμένων τροφίμων ή πόσιμου ύδατος.

zničení kontaminovaných krmiv a, pokud nemůže být dezinfikováno, kontaminovaného vybavení,
^την καταστροφή των μολυσμένων ζωοτροφών ή των μολυσμένων υλικών, στο μέτρο που τα τελευταία δεν μπορούν να απολυμανθούν,

opatření 3.4: zavedení metody biologického čistění půd kontaminovaných chlordekonem a hch;
μέτρο 3.4: εκπόνηση μεθόδου για τη βιολογική απορρύπανση των εδαφών που έχουν μολυνθεί με χλωρντεκόν και εξαχλωροκυκλοεξάνιο (hch)·

následkem těchto řídkých havárií může paradoxně být rychlé rozšíření kontaminovaných potravin ve vzájemně propojených moderních dodavatelských řetězcích.
Παραδόξω, οι εpiιpiτώσει piαρόοιων σpiάνιων αδυναιών piορεί να είναι η ταχεία διάδοση piροϊόντων διατροφή piου piεριέχουν piροσείξει λόγω τη διασύνδεση των σύγχρονων αλυσίδων εφοδιασού.

-metody boje proti chorobě, zejména odstranění prasat z infikovaných, kontaminovaných nebo z kontaminace podezřelých hospodářství,
-οι μέθοδοι καταπολέμησης της ασθένειας, και ιδίως η θανάτωση των χοίρων των εκμεταλλεύσεων που έχουν προσβληθεί, μολυνθεί ή υπάρχει υποψία ότι έχουν μολυνθεί,

3. chemické směsi speciálně vyvinuté/složené pro dekontaminaci předmětů kontaminovaných materiály podléhajícími kontrole podle bodu ml7 b).
2. Εξοπλισμός, ειδικά σχεδιασμένος ή τροποποιημένος για στρατιωτική χρήση, για την απολύμανση αντικειμένων μολυσμένων με υλικά που ελέγχονται από το σημείο ml7.α. ή ml7.β, και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη αυτού,3. Μείγματα χημικών ουσιών εδικά ανεπτυγμένα/σχεδιασμένα για την απολύμανση αντικειμένων μολυσμένων με υλικά που ελέγχονται από το σημείο ml7.α. ή ml7.β,

doporučuje se proto podle potřeby provádět monitorovací programy, které umožní včasné odhalení podzemních vod kontaminovaných 2-methoxy-2-methylbutanem.
Ως εκ τούτου, συνιστάται η εφαρμογή προγραμμάτων παρακολούθησης, όπου ενδείκνυται, ώστε να είναι δυνατόν να εντοπίζεται εγκαίρως η ρύπανση των υπογείων υδάτων από ΤΑΜΕ.

kontaminované zásilky
Μολυσμένες αποστολές