Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
má nové následovníky:
Έχει νέες απαντήσεις:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
má nepřečtené následovníky:
Έχει μη αναγνωσμένες απαντήσεις:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je třeba zdůraznit, že žalobkyně v průběhu řízení, včetně jednání, nezaujaly stanovisko ohledně těchto důkazů, bez ohledu na skutečnost, že jak žalovaná, tak irsko se ve svých písemnostech výslovně opřely o údajnou praxi cenového „následovníka“ bupa ireland.
Πρέπει να τονιστεί ότι, κατά τη δίκη, περιλαμβανομένης της επ’ ακροατηρίου συζητήσεως, οι προσφεύγουσες δεν τοποθετήθηκαν επί των εν λόγω αποδεικτικών στοιχείων, παρά το γεγονός ότι τόσο η καθής όσο και η Ιρλανδία και ο vhi ισχυρίστηκαν ρητώς, με τις έγγραφες παρατηρήσεις τους, ότι η bupa ireland ακολουθεί αμυντική στρατηγική ως προς τις τιμές.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: