Je was op zoek naar: zde (Tjechisch - Hebreeuws)

zde
כאן

rozbalit zde
פריסה

co zde chybí
missing stuff

kpilot byl zde.
היה כאן kpilot!

momentálně zde není mapa
אין מפה נוכחית

zde upusťte kanál...
גרור פיד לכאן...

zde vyberte počet dnů
בחר כאן את מספר הימים

globálně povolíte javu zde.
אפשר את התמיכה ב־ java (באופן גלובלי) כאן.

zde zadejte cestu nebo url
הקלד את הנתיב או הכתובת כאן

detailnější nápovědu naleznete zde.
לתיעוד מפורט נוסף אודות konqueror, לחץ כאן.

zde nelze zadat tabulku!
אין אפשרות לציין כאן טבלה.

neshodovat se znaky uvedenými zde
אל תתאים לתווים המצויינים כאן

nastavte zde barvu druhé čáry.
קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.

klikni zde nebo sem upusť obrázek
לחץ או גרור לכאן תמונה

klikněte zde pro vyhledání egd socketu.
לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את קובץ השקע של egd.

klikněte zde pro vyhledání poštovního programu.
לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את קובץ תוכנית הדואר.

zde je náhled (pokud není samostatně)
הנה התצוגה (אם לא מנותק)

zde je možné nastavit vzhled správce souborůname
שינוי הדרך שבה konqueror נראה בתור מנהל קבציםname

zde můžete zvolit písmo použité v tooltipech.
קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.

pokud tento filtr odpovídá, zastavit zde zpracování
אם מסנן זה מתאים, הפסק לעבד כאן