Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trifloxystrobin | a) | b) | c) |
trifloxistrobin | a) | b) | c) |
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky kyselinu benzoovou, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl a trifloxystrobin
a benzoesav, a karvon, a mepanipirim, az oxadiargil, valamint a trifloxistrobin nevű új hatóanyagok ideiglenes engedélye meghosszabbításának a tagállamok számára történő engedélyezéséről
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Členské státy mohou prodloužit dočasná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících kyselinu benzoovou, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl a trifloxystrobin na období nepřesahující 24 měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
a tagállamok meghosszabbíthatják a benzoesavat, karvont, mepanipirimet, oxadiargilt és trifloxistrobint tartalmazó növényvédő szerek ideiglenes engedélyeit e határozat elfogadásának napjától számított 24 hónapot meg nem haladó időtartamra.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
vzhledem k tomu, že společnost novaritis crop protection uk ltd předložila dne 28. ledna 1998 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky cga 279 202 (trifloxystrobin);
mivel a novaritis crop protection uk ltd 1998. január 28-án benyújtotta az egyesült királyság hatóságaihoz a cga 279 202 (trifloxistrobin) hatóanyagra vonatkozó dokumentációt;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kterým se v zásadě uznává úplnost dokumentací předložených k podrobnému zkoumání s ohledem na možné zařazení cga 279 202 (trifloxystrobin), klefoxydimu (bas 625h), etoxazolu a fosforečnanu železitého do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh
a cga 279 202-nek (trifloxistrobin), a klefoxidimnek (bas 625h), az etoxazolnak és a vas(iii)-foszfátnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/egk tanácsi irányelv i. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentációk teljességének elvi elismeréséről
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: