Je was op zoek naar: zářivky (Tjechisch - Hongaars)

typ zářivky
a lámpa típusa

kompaktní zářivky
cső alakú kompakt fluoreszkáló lámpák

tlumivky pro zářivky
fojtótekercs fluoreszkáló lámpákhoz

Žárovky a zářivky
izzólámpák és fluoreszkáló lámpák

druhý plášť zářivky
második lámpaburkolat

jedná se hlavně o zářivky.
ide elsősorban lineáris fénycsövek tartoznak.

zářivky s teplotou chromatičnosti ≥ 5000 k
amennyiben a lámpa színhőmérséklete ≥ 5000 k

zářivky používané v displejích na přístrojové desce
műszerfal kijelzőiben használt fénycsövek

kruhové jednopaticové zářivky provozované s vysokofrekvenčními předřadníky
kör alakú, nagyfrekvenciás előtétekkel működő, egy végükön fejelt fénycsövek

dvoupaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky
nem nagyfrekvenciás előtétekkel működő, két végükön fejelt fénycsövek

jiné jednopaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky
egyéb nem nagyfrekvenciás előtétekkel működő, egy végükön fejelt fénycsövek

dvoupaticové zářivky provozované s vysokofrekvenčními předřadníky s teplým startem
nagyfrekvenciás melegen gyújtó előtétekkel működő, két végükön fejelt fénycsövek

dvoupaticové zářivky t8 provozované s vysokofrekvenčními předřadníky s teplým startem
nagyfrekvenciás melegen gyújtó előtétekkel működő, két végükön fejelt t8 fénycsövek

požadavky stanovené indexem energetické účinnosti na nestmívatelné předřadníky určené pro zářivky
energiahatékonysági indexre vonatkozó követelmények a nem szabályozható fénycsőelőtétek esetében

energie se rovněž ušetři, pokud koupíme úsporné zářivky - majípětkrát vyšší energetickou účinnost.
takaríthatsz meg energiatakarékos égők vásárlásával, amelyek ötször energiahatékonyabbak.

Švédské orgány předložily protokol o zkoušce týkající se přezkoumání ochrany zářivky před výbuchem ze dne 3. dubna 2012.
a svéd hatóságok vizsgálati jegyzőkönyvet mellékeltek a robbanás ellen védett fénycső 2012. április 3-i vizsgálatáról.

Úsporné zářivky¡sou o něco dražší, ale bohatě to vyrovnávají sníženou spotřebou a delšíživotností - ta je v průměru desetkrát delší.
az energiatakarékos égők valamivel többe kerülnek, de ez bőven megtérül csökkentett fogyasztásuk és hosszabb élettartamuk - átlagosan tízszer tartósabbak - következtében.

„zářivky bez integrovaného předřadníku musí být schopny provozu s předřadníky s třídou energetické účinnosti a2 nebo s předřadníky účinnějšími v souladu s přílohou iii bodem 2.2.
„a beépített előtét nélküli fénycsöveknek a iii. melléklet 2.2. pontjának megfelelően képesnek kell lenniük működni a legalább a2 energiahatékonysági osztályba tartozó előtétekkel.

2. do této skupiny výrobků nepatří následující typy světelných zdrojů: kompaktní zářivky s magnetickým předřadníkem, lampy do projektorů, fotografické lampy a solární trubice.
(2) a következő lámpatípusok nem tartoznak a termékcsoportba: kompakt fénycsövek mágneses fénycsőelőtéttel, vetítőlámpák, fényképészeti világítás és szoláriumcsövek.

kruhové jednopaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky, dvoupaticové zářivky t8 tvaru u a spirálové dvoupaticové zářivky všech průměrů o velikosti 16 mm nebo větší (t5)
kör alakú, nem nagyfrekvenciás előtétekkel működő, egy végükön fejelt fénycsövek, u alakú, két végükön fejelt t8 fénycsövek, valamint 16 mm vagy annál nagyobb átmérőjű (t5), spirál alakú, két végükön fejelt fénycsövek.