Je was op zoek naar: demokratičnih (Tjechisch - Italiaans)

takšna opredelitev bi bila skladna s ciljem izpolnjevanja demokratičnih, socialnih in kulturnih potreb določene družbe in zagotavljanja pluralizma, vključno s kulturno in jezikovno raznolikostjo.
definizzjoni bħal din għandha tkun konsistenti ma' l-għan li jiġu sodisfatti l-ħtiġiet demokratiċi, soċjali u kulturali ta' soċjetà partikolari u jiġi garantit il-pluraliżmu, inklużi d-diversità kulturali u dik lingwistika.

spoštovanje demokratičnih načel in človekovih pravic, kakor so razglašeni v splošni deklaraciji o človekovih pravicah in opredeljeni v evropski konvenciji o človekovih pravicah, helsinški sklepni listini in pariški listini za novo evropo, spoštovanje načel mednarodnega prava in pravne države pa tudi načel tržnega gospodarstva, kot so zapisana v dokumentu bonske konference kvse o gospodarskem sodelovanju, je temelj notranje in zunanje politike pogodbenic ter bistveni element tega sporazuma.
ir-rispett għall-prinċipji demokratiċi u għad-drittijiet tal-bniedem kif iddikjarat fid-dikjarazzjoni universali tad-drittijiet tal-bniedem u kif inhu definiti fil-konvenzjoni ewropea dwar id-drittijiet tal-bniedem, fl-att finali ta' helsinki, u fil-karta ta' pariġi għal ewropa Ġdida, ir-rispett għall-prinċipji tad-liġi internazzjonali u għall-istat tad-dritt kif ukoll il-prinċipji ta' l-ekonomija tas-suq kif rifless fid-dokument tal-konferenza ta' bonn tas- csce dwar il-kooperazzjoni ekonomika, għandhom jifformaw il-bażi tal-politika domestika u dik barranija tal-partijiet u għandhom ikunu elementi essenzjali ta' dan il-ftehim.